Mr. Evine の頑張る英語人応援ブログ略してエビログ!：スペースアルク

2007年7月30日

station

最近デジカメを持って出歩くことをやってなかったので、今日はデジカメをもって出勤！
ちょっと恥ずかしかったんですが、駅を激写してきました～！

これは駅構内に向かう歩道です。

遮断機もありません。

次のようなサインが見えます・・

Stop, look, listen for trains

listenは前置詞toをforに変えると「耳を澄ます」「聞き耳を立てる」という意味になります。

改札口もないのでそのまま気づいたら駅の上にいるって感じです（笑）
＊チケットは車内で購入します。

駅の上から丸見えの無料駐車場です。助かってます！

さて、日本と違うのはその静かさでしょう！
日本はとにかく構内放送しまくりです。「白線の内側にお下がりになって～」と注意喚起の構内放送が鳴り響いているのですが、こっちはかなり静かなもんです。

これは線路のそばに立つと見られるサインです。
Mind the gap（電車とホームの隙間にご注意ください！）

先ほどのサインもそうですが、これらのサインがあれば構内放送なしでも全然OKなわけですね
アメリカなんかでもそうですが、基本的にどの場所に行ってもat your own risk（危険は自己負担で）という考え方です。
日本に来るネイティブは構内放送の騒音に驚いてしまうそうです。まさにカルチャーショック・・（笑）

これがcityの駅構内です。
まだ完成して比較的新しく、近代的で中々クールです。ただ電車の質が悪いのか排気音などの騒音がヒドイですね～。