2011年5月24日
語法 steal vs rob
昼から晴れてきましたね~
いい天気です!
こんな日は教室の掃除も楽しくなります。別に布団を干すわけじゃないんですが。。
では本日の問題です
次の[ ]に当てはまるもっとも適切なものを記号で選びましょう。
"Why are you shopping for a bicycle? Didn't you buy one just last month?"
"Yes, but unfortunately [ ] last week."(1) I was stolen it
(2) it was robbed
(3) it was stolen
(4) someone was robbed(センター試験)
【正解】
(3)
【解説】
「どうして自転車を買いに行こうとしているの?つい先月、新しいのを買ったばかりじゃないの?」「うん、でも残念なことに先週盗まれちゃったんだよ」
stealとrob の語法を確実に押さえておかなければできない問題。
また受け身をきちんと理解しているかどうかも問われますね。
まずはstealです。
stealは<steal 金・物 from 人・場所>「(人・場所)から(金・物)を盗む」です。
直接、盗むものが目的語としてきています。
(○) steal 金・物
(×) steal 人・場所
一方、rob は<rob 人・場所 of 金・物>「(人・場所)から(金・物)を奪う」です。
「~を襲う」というイメージで、襲われる人や場所が目的語になります。
(○) rob 人・場所
(×) rob 金・物
まずは目的語に何をもってくるのか、ここをきちんと押さえてください。
あとは動詞によって使い分ける前置詞(fromかof )に注意してください。
さあ、次に能動態⇒受動態への変換について整理しておきます。
受け身は、能動態(つまり普通の基本文)の目的語が主語になります。
つまり
steal+金・物
rob+人・場所
ですから、steal の英文を受け身にすると「金・物」が主語となり、rob の英文を受け身にすると「人・場所」が主語になるということですね。目的語の内容が異なるため受動態の主語の内容も異なるというわけです。
ここをしっかり考えておかないと正解にたどり着かないのが怖いところ。
結局、
選択肢の中で正しいのは「自転車(= it)」を主語にして受け身にした選択肢(3)ですね。
選択肢(1)は受け身にしてまだ目的語(it)が残っているとは意味がわかりません。
選択肢(2)は主語が I であれば正解。
被害者がいきなり someone になってしまった選択肢(4)は文脈に合わず不適切です。
※皆さんの応援クリックのおかげで順位がどど~ん、とあがってきました!ありがとうございます!
人気ブログランキングに参加中!この記事がお役に立ちましたら、下記のロゴをクリックしていただけますと励みになります!
★出題内容のリクエストをコメント欄や下記お問い合わせフォームから受け付けています。また出題内容のコメントも励みになりますので宜しくお願いします。
Evineが神戸で主宰する「やりなおし英語JUKU」
>> http://evinet.biz/
近況ボチボチつぶやいています
>> http://twitter.com/evine_e
1日1題「話せる」英文法スキルを磨くメールマガジン(無料!)
>> http://evinet.biz/magazine.html
- Permalink
- [英文法Tips]
- Comments (0)
- Trackbacks (0)
Trackbacks
Trackback URL:
