2007年7月27日
(21)ビギナー向け英単語検定
ここ３回、何だか合格率が低下傾向にあるので心配です。そこで、ちょっとヒントとなる豆知識なぞ。
１）最初に bound という動詞が取り上げられていますが、これを bind （束ねる、綴じる、拘束する）の分詞 bound と間違えないよう注意する必要があります。この bound は、form the boundary つまり「境界を画する」という意味の、かなりフォーマルな単語なので、会話には出てきませんが、bounded by は、地理の説明を中心に、書き言葉としてはそこそこ出てきます。
２）お辞儀ないし会釈をするのが make a bow なのか、take a bow なのかで迷う人が多そうですが、make delivery（引き渡しを行う）と take delivery （引き渡しを受ける）の組み合わせと同じで、自分の方からするのが make 、相手の行為を受け入れるのが take です。
３）あと、break と crack の違いも微妙だと思います。普通、I cracked some ribs skiing. （スキーをしていて肋骨にヒビが入った）のように、break 同様、壊れる話ではあっても、ばらばらにならないのが crack です。熱湯を温度差のあるガラスのコップにいきなり入れれば、The hot water cracked the glass. であり、broke ではありません。また、運送業者が引っ越しのときに鏡にひび割れを生じさせたら、The movers cracked the mirror when they moved it. です。ここから、crack の場合は、ばらばらにならないことに加え、破損状態が筋状であるときに使うことも見て取れます。重要なヒントです。
__________________________________________________
__________________________________________________
このリンクをクリックして人気ブログランキングに一票を！どうぞよろしくお願いします。人気blogランキングに一票