2007年11月21日
電車英語３（日常会話レベルの英語検定25）
つり革、網だな、優先席、車内の液晶パネルなど、「車内」の様子を語るために必要な英語を取り上げてみました。
__________________________________________________
__________________________________________________
人気ブログランキングが励みになっていますので、本日分の一票、どうぞよろしくお願いします。人気blogランキングに一票
日向先生、こんにちは。
検定で楽しませて（苦しませて）いただいています。今回のＱ８とＱ９は問題が「使えないのは？」なので、答えは１と３が正しいのではないかと思いましたが、いかがでしょうか。
これまで高得点だったのはゴミ検定とうそつき検定でした。こんな自分だったのか……と思いました。
［返信］
ありがとうございます。迷わないように問題を書き換えました。
Q８では、所要時間と言いたいとき、required time、travel timeのどちらも使えるけれど、arrival timeは意味が違ってくるよということでした。またＱ９では、transfers to other lines, connections to other lines は言うけれど、changes to other lines は不可ということでした。
今朝、自分でやったときも混乱したぐらいなので、「使えないのは」という形式は極力避けるようにします。