2008年3月23日
「近い」と言うための英語（日常会話レベルの英語検定40）
「何々の近くだ」「近い何々」などを語るのに不可欠な near の使い方をチェックします。
なお、near は near the post office と言ったり near to the post office と、to があったりなかったりしますが、Michael Swan は Practical English Usage で、地理的な近さを言うときは to なしで、near the post office と言うのが一般で、to を入れるのは、near to bankruptcy のように抽象的なものを語る場合だと説明しています。
__________________________________________________
(40)日常会話レベルの英語検定
__________________________________________________
人気ブログランキングが励みになっていますので、一票、どうぞよろしくお願いします。人気blogランキングに一票
日向先生、ご無沙汰しています＾＾
今日は、ちょっと今回のコラムとは関係がないのですが、Equityを日本語に直すとなんだろうと思い、Googleをしてみたら、先生のところにたどりつきました。
法律しかり、証券&銀行業務しかり、先生の日米語の知識、幅広い教養には脱帽です。
いつもコラム楽しみに拝見しています！
［返信］
こんにちは。Rumiさんもいろいろと調べものをしてらっしゃるご様子で、立派なことです。コラム、このところ忙しくてさぼっており、気になっています。がんばります。