HOME英語ニュース・ビジネス英語
 
 


日向清人のビジネス英語雑記帳:スペースアルク
 

2009年12月10日

5)前置き用副詞の小テスト その3

前回は自分の発言内容について客観的立場に立って、「それは基本的には」といったたぐいのコメントをするときの副詞でしたが、今回は、「それには驚いたが」というふうに、自分がどう思っているかを示すコメントを付ける副詞です。

1. Ama_______, he got away with it and wasn’t fired.  おどろいたことに、彼は責任を問われずに済み、クビにならなかった。

2.  Char_________, the company found a new market that made up for the market lost to low-cost competitors. いかにもこの会社らしいことだが、低コストの競争相手に奪われたマーケットに匹敵するものを見つけている。

3.  Watch him carefully when he's being teased. C________, he pouts. 彼がからかわれているときの様子を観察してみなさいよ。子供じみたことに、唇をとがらせるんだよ。 

4.  Cour________, he switched fields in mid-career and started studying linguistics. 勇気のあることに、彼は自分のキャリアの途中で専攻分野を変え、言語学を勉強し始めた。

5.  Cun________, he negotiated a generous severance package. 抜け目のないことに、彼は交渉で非常に有利な退職条件をとりまとめた。

6.  Cur________, the government has gone silent about possible consumption tax rise. 不思議なことに政府は消費税増税につき沈黙を続ける姿勢に転じた。

7.  Desperately, we tried to find a taxi in the middle of nowhere. われわれは必死になって、そのまるで人通りのない場所でタクシーを探した
8.  For________, no one was hurt by the blast. 幸いなことに、爆発によるケガ人はなかった。 

9.  Foo_______, the company raised the price of its products when there was no justification for doing so. 愚かしいことに、同社はそうすることを正当化する理由がないのに、製品の値上げをした。

10.  Fun_______ enough, the company eventually merged with its arch rival ABC.  おかしなもので、同社は最終的には最大のライバル企業、ABC社と合併するに至ります。

11.  Incr________, the customer refused to return the defective product. 信じられないことに、その客は欠陥製品の返還を拒んだ。 

12.  Inter_________, ABC’s latest product offering is a revival of its first mega-hit product. おもしろいことに、ABC の最新製品は、同社初の大ヒット作のリバイバル版だ。

13.  Iron________, higher taxes decrease government revenue. 皮肉なことに、増税は歳入を減らすものだ。
 
14.  Luc_____, our competitors haven’t been able to do produce as efficiently as we have. 幸いなことにライバル企業たちはわが社ほどには効率的に生産をしていない。

15.  Pro______, the factory manager showed us around the state-of-the-art plant. 工場長は、誇らしげに工場を案内してくれた。

16.  Rel_______, we agreed to keep quiet about the matter. 気は進まなかったが、その件については沈黙を守ることにした。

17.  Reg_______, the much anticipated prototype failed to meet expectations.  残念なことに、おおいに発表が待たれていたプロトタイプは期待に応えることができなかった。

18.  Sen______, he left the matter in the hands of the school. 理にかなったことだが、彼はことを学校の判断に委ねた。  

19.  Sur________, this product is not available in smaller sizes. 不思議なことに/意外にも、この製品にはより小さいサイズが用意されていない。

20.  Than______, we’ve managed to get the funding.  ありがたいことに、なんとか資金調達ができた。

21.  Unbe_______, she finished second.  信じられないことに、彼女は二位になった。

22.  Under_______, local residents are opposing a plan to establish a nuclear waste dump. 容易に理解できることだが、地元住民は核廃棄物処理場の建設に反対している。

23.  Unex_______, the government announced significant changes in the inheritance tax legislation. 意外にも、政府は相続税制の大幅な改正を打ち出した。
24.  Unf_________, we could not find an appropriate site for our factory. 残念ながら当社の工場のためのしかるべき用地を見つけることができなかった。

25.  Unwil________, we accepted the unfavorable terms. 不承不承、われわれはその不利な条件を呑んだ。

26.  Unw________, the company prematurely withdrew from the market, missing golden opportunities that were eventually seized by its competitors.  よく考えもせずに、同社は、時期尚早だったのに市場から撤退を決め、後日、競争相手がつかむことになる絶好のチャンスを逸してしまった。

27.  Wi_______, the company shed off its non-core businesses before the economic downturn hit.  賢明にも、同社は、景気後退が本格化するに先立って、非中核事業を整理していた。


*******

hand_right.gif人気ブログランキングへの一票、どうぞよろしくお願いします。人気blogランキングに一票

Comments

コメントフォーム
Remember personal info?