コメント・トラックバックについて

★　会話例に登場するGSL単語

この本では会話例と解説の英文を通じてGeneral Service List (GSL) 上の単語に繰り返し触れて、確実にインプットできるようになっています。

下の図は、Vocabprofiler を使って今回の会話例にGSL単語がどれだけ使われているかを分析したものです。

赤字で示されている番外編を除くと、94.45%がGSL単語で占められていることがわかります（ブルーがGSLの1-1000番まで、グリーンが1001から2000までの単語です）。文中、cohという赤字があるのは、... oh をソフトが読み誤ったものです。

★　この復習テストのやり方

同じ GSL 単語でも、コロケーションを知っておかないと実際に使えない単語と、ひとまず意味さえわかっていればいい単語とがありますので、この本では、コロケーションが重要な基本単語を見出し語として選び出し、それについては、会話例で重点的に取り上げる一方、普通のGSL単語は会話例と解説の中にまぶしてあります。そこで、こうした構成に合わせて、Part One で、見出し語になっている基本単語のコロケーションその他の基本用法を、また、Part Two で、その他のGSL単語をテストします。

まずはテキストの31−32ページの 「askの使い方」 の項を読んでください。その上で、Part One の復習テストを、次いで、Part Twoの復習テストをやってみてください。解答は Part Two のあとに入っています。制限時間と合格ラインは個別に示してあります。

テストの方式は基本的に空欄補充で、ヒントのため最初の１−３文字が残してありますが、空欄補充以外に，時折り、択一形式のものが [ tell; told] という格好で示してありますので、正解となる単語を選んでください。

Part One　ask の使い方の復習（制限時間３分）

A（女）: What are you eating? 何食べているの？
B（男）: A roast beef sandwich. If y____ ask m___, this is the best sandwich I’ve ever eaten. Look, this whole-wheat bread has all these grains in it, but it’s incredibly soft. And the meat, sauce …oh, everything is just excellent.　ローストビーフサンド。これ、言わせてもらうけれどね、今まで食べた中で最高だよ。いい、この全粉粒パン、全然精製していないけれど、信じられないほど柔らかいんだ。それに、この肉、ソース・・・ともかく、すべてが抜群なんだ。
A: Sorry to disturb you, but I [wanted; want] to ask you a_____ something.　邪魔してごめんね、でも、ちょっと聞きたいことがあってね。
B: Go on. You talk while I finish my meal.　いいよ。食べながら聞くよ。
A: Last month, I asked Tom t___ apply for the engineering scientist competition because, you know, his project on 3-D screen is quite something. He said OK and asked m__ f___ the application form several days ago, but now he’s decided otherwise. I thought he was an ambitious person. Anyhow, I wanted to ask y___ a f______...could you ask h____ w____?　先月、トムに技術コンペへの参加申請出すように言ったのね。なにしろ、知っているだろうけど、彼の３Dスクリーンのプロジェクト、ちょっとしたものだからね。彼はOKと言って、何日か前には申請書をくれと言っていたのに、それが今になった気が変わっちゃったのよ。意欲的な人だと思っていたのになあ。ともかく、お願いがあるんだけれど、どうしてなのか聞いてくれない？
A: Sure.　もちろん、いいよ。

合格ライン：正解 8 題以上

Part Two　その他の GSL 単語の復習（制限時間5分）

A（女）: What are you e______? 何食べているの？
B（男）: A roast beef sandwich. If you ask me, this is [a; the; 冠詞ナシ] best sandwich I’ve ever [ate; eaten]. L____[NOT Listen], this w______-wheat bread h____ all these g_____ in it, but it’s incredibly soft. And the meat, sauce …oh, everything is just ex_______.　ローストビーフサンド。これ、言わせてもらうけれどね、今まで食べた中で最高だよ。いい、この全粉粒パン、全然精製していないけれど、信じられないほど柔らかいんだ。それに、この肉、ソース・・・ともかく、すべてが抜群なんだ。
A: S_____ to d_______ you, but I wanted to ask you about s_______.　邪魔してごめんね、でも、ちょっと聞きたいことがあってね。
B: Go o__. You talk w_____ I f______ my meal.　いいよ。食べながら聞くよ。
A: Last month, I asked Tom to apply for the engineering scientist c_________ because, you know, his project on 3-D screen is quite something. He said OK and asked me for the a__________ f________ several days a_____, but now he’s decided o_________. I thought he was an a_______ person. A______ [NOT Anyway], I wanted to ask you a favor...c_______[NOT can] you ask him why?　先月、トムに技術コンペへの参加申請出すように言ったのね。なにしろ、知っているだろうけど、彼の３Dスクリーンのプロジェクト、ちょっとしたものだからね。彼はOKと言って、何日か前には申請書をくれと言っていたのに、それが今になった気が変わっちゃったのよ。意欲的な人だと思っていたのになあ。ともかく、お願いがあるんだけれど、どうしてなのか聞いてくれない？
A: Sure.　もちろん、いいよ。

合格ライン：17 題以上

解答（下線部は典型的なコロケーションであることを示しています）

A: What are you eating?
B: A roast beef sandwich. If you ask me, this is the best sandwich I’ve ever eaten. Look, this whole-wheat bread has all these grains in it, but it’s incredibly soft. And the meat, sauce …oh, everything is just excellent.
A: Sorry to disturb you, but I wanted to ask you about something.　
B: Go on. You talk while I finish my meal.　
A: Last month, I asked Tom to apply for the engineering scientist competition because, you know, his project on 3-D screen is quite something. He said OK and asked me for the application form several days ago, but now he’s decided otherwise. I thought he was an ambitious person. Anyhow, I wanted to ask you a favor... could you ask him why?

Trackbacks

Trackback URL: 

Comments